logo Epudf

Paroisse Protestante
Synode 2016
de Montbéliard

TemSynode 2016Synode 2016Synode 2016ple Saint Martin

rose de Luther
Vie spirituelle  Prédications Textes divers Versets bibliques  Synodes   Documents Evénements Formations   

sommaire
18 rue Viette
25200 Montbéliard
tel 03 81 91 03 69
pasteur@temple-saint-martin.org





Synode 2016
Synode 2015
Synode 2014
Synode 2013
Synode 2012
2009-2010


Synode national
de Nancy 2016


Les décisions importantes

Décision 21 – Traduction du Notre-Père
Vu les Actes du Synode national d’Avignon, 2014, pages 23 et 134 s.,

Le Synode national de l’Église protestante unie de France, réuni à Nancy les 5, 6, 7 et 8 mai 2016, EPUdF – Synode national de Nancy, 2016 11 Cahier post-synodal

  • considère qu’il est impossible de décider d’une traduction univoque concernant certaines expressions de la prière du « Notre Père », (75 voix pour, 0 contre)

  • se réjouit que depuis 50 ans les chrétiens de langue française utilisent les mêmes mots pour prier avec les paroles du « Notre-Père », (78 voix pour, 0 contre)

  • prend acte avec reconnaissance du fait que les épiscopats francophones ont dûment interrogé le protestantisme français sur une modification dans la forme liturgique de la prière du Notre-Père, (80 voix pour, 0 contre)

  • recommande aux paroisses et Églises locales d’utiliser pour la sixième demande, la version « ne nous laisse pas entrer en tentation » retenue pour les Églises catholiques francophones, (58 voix pour, 21 contre)

  • invite les ministres et les conseils à rester attentifs à la réception de cette recommandation et donc aux usages effectivement constatés, (64 voix pour, 4 contre)

  • encourage l’ensemble de notre Église à approfondir sa compréhension du Notre-Père (études bibliques, prédications, ateliers d’écriture, échanges dans les groupes œcuméniques, formations des enfants et des jeunes, catéchèse pour adultes, etc.). (82 voix pour, 1 contre)

Décision 22 - Vœu « Protestation publique » (79 voix pour, 1 contre)

Un drame historique se déroule à nos portes : par milliers des gens meurent de refuser la guerre et l’oppression, de choisir la vie et la liberté. Ne les accueillir qu’avec parcimonie est indigne de notre héritage spirituel, et est insupportable pour nos consciences. Encouragé par les messages du président du Conseil national, de la déléguée de l’Église vaudoise d’Italie, du président du Conseil régional de la Région Nord-Normandie,

Le Synode national de l’Église protestante Unie de France, réuni à Nancy du 5 au 8 mai 2016,

  • décide de l’organisation d’une protestation/ manifestation symbolique et publique, et charge le Conseil national d’en déterminer les modalités pratiques. Cette protestation/manifestation devra se faire en lien avec l’Union des Églises protestantes d’Alsace et de Lorraine (UEPAL), si elle le souhaite, et avec nos partenaires œcuméniques et inter religieux, et pourrait s’inscrire dans la durée ;

  • demande au Conseil national de mobiliser le réseau des Églises en Europe et dans le monde à travers ses relations internationales :

  1. pour développer une prise de parole à l’échelle européenne sur l’accueil des réfugiés.
  2. pour mettre en œuvre des actions nationales inspirées d’expériences des autres Églises en Europe (voir la participation de l’Église vaudoise d’Italie à l’action « couloir humanitaire »).

Décision 23 - Vœu « Synode sur l’écologie »

Fort des attentes exprimées depuis plusieurs années dans plusieurs Synodes de notre Église, fort de la dynamique portée par la Fédération protestante de France à l'occasion de la COP 21 (Conférence des Parties - Changements climatiques), il est temps que notre Église, dans son ensemble, se saisisse du sujet de l'écologie de manière concertée et concrète.

Par conséquent, le Synode national de l’Église protestante unie de France, réuni à Nancy, du 5 au 8 mai 2016 :

  • demande au Conseil national de mettre à l'ordre du jour d'un prochain Synode la question de l'écologie comme opportunité spirituelle et théologique de penser et débattre de notre rapport au monde, à la nature et à l'espérance d'un monde meilleur ; (71 voix pour, 5 contre)

  • exhorte chaque Conseil presbytéral à s'engager, sans attendre, dans des actions concrètes (énergie renouvelable, consommation éclairée, écomobilité, permaculture, écolabel des paroisses, ...) ; (65 voix pour, 0 contre)

  • invite, sans attendre, chaque Conseil régional à initier, encourager, accompagner, et valoriser des réflexions et actions qui vont dans ce sens. (70 voix pour, 3 contre)

Décision 24 - Vœu « Accueil des exilés syro-irakiens » (79 voix pour, 0 contre)

Le Synode national de l’Église protestante unie de France, réuni à Nancy, du 5 au 8 mai 2016, faisant écho à la lettre du président du Conseil national de l’EPUdF au Ministre des affaires étrangères lui demandant d’engager le Gouvernement français à proposer une politique à la fois généreuse et réaliste quant à l’accueil des réfugiés syro-irakiens,

Demande au Conseil national de l’EPUdF, en relation avec la Fédération protestante de France et la Fédération de l’Entraide Protestante déjà engagée dans l’accueil des exilés :

  • d’interpeller le Gouvernement français afin qu’il :

o mette tout en œuvre pour accueillir dans les plus brefs délais les exilés qui se trouvent dans des conditions qui se dégradent dramatiquement,

o prenne des initiatives courageuses au niveau européen pour la création de voies sécurisées d’accès pour les personnes à la recherche de protection,

o accorde la priorité aux moyens d’accueil et d’insertion des exilés plutôt qu’aux mesures sécuritaires ;

  • d’exhorter les responsables et membres des communautés ecclésiales afin qu’ils portent témoignage, en paroles et en actes, de leur volonté d’accueillir les exilés dans notre société et de refuser toutes les formes de stigmatisation et de rejet « de l’étranger » ;

  • d’initier et de porter un collectif d’associations le plus ouvert possible afin de sensibiliser la population française au devoir d’asile, à la richesse de la rencontre de « l’étranger », aux rejets des comportements sociaux et politiques fondés sur la peur des autres

Haut de page






Saint-Martin

Église Protestante Unie de France - Paroisse de Montbéliard 18 rue Viette 25200 Montbéliard tel 03 81 91 03 69